Písemná část
- jazykový test z morfologie, syntaxe
- překlad do češtiny
- překlad do řečtiny
- esej v řečtině na dané téma
Ústní část
- rozprava nad písemnou částí; znalost normativní mluvnice se ověřuje formou souvislého teoretického výkladu o vybraném problému
Morfologie a syntax (teoretické otázky v rozsahu kurzů novořečtina I, novořečtina II, novořecká morfologie, novořecká syntax):
- Slovní druhy, gramatické kategorie jmen a sloves.
- Člen určitý a neurčitý – použití, české ekvivalenty.
- Substantiva a zájmena – tvoření, klasifikace a použití.
- Adjektiva a adverbia – tvoření, klasifikace a použití včetně stupňování.
- Číslovky, číselné výrazy – použití, srovnání s češtinou.
- Sloveso – slovesný rod, slovesná diateze, aktivní a pasivní konstrukce.
- Systém slovesných časů v indikativu, tvoření a funkce.
- Slovesné mody kromě indikativu, tvoření a funkce.
- Sloveso a jeho valence, slovesa tranzitivní a intranzitivní.
- Jmenné tvary slovesné; tvoření, klasifikace a použití participií.
- Typy vět z hlediska kvality, obsahu a stavby (věta kladná, záporná, tázací, jednoduchá apod.).
- Věty hlavní a vedlejší, souřadné a podřadné spojení, souřadicí spojky.
- Hlavní a vedlejší větné členy (subjekt, predikát, objekt, přívlastek, doplněk, příslovečné určení).
- Přívlastek shodný a neshodný (typy a možnosti vyjádření).
- Souslednost časů; závislé věty tázací.
- Vedlejší věty obsahové vypovídací; spojky oti/pos, specifikace použití spojky pou.
- Vedlejší věty obsahové přací a obavné; vedlejší věty účelové.
- Vedlejší věty podmínkové a přípustkové.
- Vedlejší věty časové a příčinné.
- Vedlejší věty účinkové a vztažné.
Povinná literatura:
- Dostálová, R. – Franc-Sgourdeou, C.: Základní kurz novořeckého jazyka, Praha 2004.
- Holton, D., P.: Mackridge & E. Phillipaki-Warburton. Greek: An Essential Grammar of the Modern Greek Language, Londýn – New York 2004.
- Neoelliniki grammatiki (tis dimotikis), (Idryma Manoli Triandafyllidi), Soluň 1991.
- Zerva, G.: Nebojte se řečtiny, Praha 1999.
- Kleris, Ch. – Babiniotis, G: Grammatiki tis neas ellinikis. Domoliturjiki – epikinoniaki. II. To rima. I organosi tu minymatos, Athény 1999.
- Kleris, Ch. – Babiniotis, G: Grammatiki tis neas ellinikis. Domoliturjiki – epikinoniaki. III. Ta epirimatika stichia. I exidikevsi tu minymatos, Athény 2001.
Doporučená literatura:
- Hesse, Rolf: Syntax of the Modern Greek Verbal System. The Use of the Forms, Particularly in Combination with „tha“ and „na“, 2nd Revised Edition. Copenhagen : Museum Tusculanum Press, 2003.
- Mackridge, Peter: I neoelliniki glossa. Perigrafiki analysi tis neoellinikis kinis, Ekdosis Pataki, Athény 1987.
- Mirambel, A.: I nea elliniki glossa. Perigrafi ke analysi, Soluň [1978] 1988.
- Tsopanakis, G.: Neoelliniki Grammatiki, Soluň – Athény 1994.
- Tzartzanos, Achill: Neoelliniki syntaxis (tis kinis dimotikis), Soluň 1996.