MEZINÁRODNÍ DEN ŘECKÉHO JAZYKA

MEZINÁRODNÍ DEN ŘECKÉHO JAZYKA a PŘEKLADATELSKÁ SOUTĚŽ

     Řecký jazyk mi do vínku byl dán
a chudý dům na Homérově břehu.
(Odysseas Elytis, Hodno jest)

Dne 9. února 2019 oslavíme Mezinárodní den řeckého jazyka. Tento den byl vybrán podle výročí úmrtí Dionysia Solomose (8. dubna 1798 – 9. února 1857), zakladatele novořecké poezie a autora textu řecké hymny. U příležitosti tohoto svátku řeckého jazyka vyhlašuje ČSNS ve spolupráci s Ústavem klasických studií MU a Ústavem řeckých a latinských studií UK PŘEKLADATELSKOU SOUTĚŽ pro studenty novořečtiny z těchto univerzit. K překladu z novořeckého do českého jazyka byla vybrána povídka Μάναεξουρανού ze sbírky Το αποτύπωμα της κρίσης (2013), autorem je prozaik a scénárista Nikos Panagiotopulos (*1963).
Výsledky soutěže budou vyhlášeny v prvním květnovém týdnu. Vítězný překlad bude odměněn a publikován v časopise Neograeca Bohemica nebo na webových stránkách ČSNS.

Podrobnosti naleznete zde.

Úvod > Acta diurna - aktuality > MEZINÁRODNÍ DEN ŘECKÉHO JAZYKA